Het boek Jubileeën

Abrahams laatste woorden aan Izaäk met betrekking tot afgoderij, eten van bloed, aanbieden van diverse offers en het gebruik van zout: 1-11. Ook met betrekking tot het hout dat moeten worden gebruikt bij het offeren, en de plicht van de wassingen vóór het offeren en de bedekking met bloed, enz.: 12-26.

Hoofdstuk 21

1. En in het zesde jaar van de zevende jaarweek van deze jubeljaarperiode [2057 AM] riep Abraham Izaäk zijn zoon, en beval hem: 'Ik ben oud geworden en weet niet de dag van mijn dood, en ik ben vol van mijn dagen.
2. En zie, ik ben honderdvijfenzeventig jaar oud, en gedurende alle dagen van mijn leven gedacht ik aan de Heer, en heb ik met heel mijn hart gezocht om Zijn wil te doen, en oprecht te wandelen in al Zijn wegen.
3. Mijn ziel heeft de afgoden gehaat (en ik heb degenen die hen dienen veracht, met heel mijn hart en geest), zodat ik de wil zou kunnen volbrengen van Hem die mij heeft geschapen.
4. Want Hij is de levende God, en Hij is heilig en trouw, en Hij is rechtvaardig boven alles, en er is door Hem geen aanvaarding van (mannen) personen en geen aanvaarding van giften, want God is rechtvaardig, en voert het oordeel uit over allen die zijn geboden overtreden en zijn verbond verachten.
5. En doet u evenzo, mijn zoon, onderhoud Zijn geboden en Zijn verordeningen en Zijn oordelen, en loop niet de gruwelen na, en de gegraveerde beelden en de gegoten beelden.
6. En eet geen bloed van dieren of vee, of van een vogel die in de hemel vliegt.
7. En indien u een slachtoffer als een aanvaardbaar vredesoffer doodt, dood het en giet het bloed op het altaar, en al het vet van het offer op het altaar, met fijn meel, en het vleesoffer vermengd met olie, met een drankoffer; offer het alles tezamen op het brandofferaltaar; het is een zoete geur voor de Heer.
8. En u zult het vet van het offer offeren op het vuur dat op het altaar is, en het vet dat op de buik is, en al het vet aan de binnenzijde, en de twee nieren, en al het vet, dat in hen is, en op de lendenen en de lever, gij zult het verwijderen, samen met de nieren.
9. En offer dit alles als een aangename geur, die voor de Heer aanvaardbaar is, met zijn vleesoffer en met zijn drankoffer, als een aangename geur, het broodoffer aan de Heer.
10. En eet van het vlees op die dag en op de tweede dag, en laat de zon op de tweede dag er niet op vallen, totdat het wordt gegeten, en laat niets over voor de derde dag; want het is niet aanvaardbaar [want het is niet goedgekeurd] en laat het dan niet langer worden gegeten, en al wie ervan eet zal zonde over zichzelf brengen; want zo heb ik gevonden dat het is geschreven in de boeken van mijn voorvaderen, en in de woorden van Henoch, en in de woorden van Noach.
11. En op al uw offergaven zult u zout strooien, en het zout van het verbond zult u niet weglaten in al uw offergaven voor de Heer.
12. En wat betreft het hout van de offeranden, let op, dat u geen hout voor het altaar meebrengt naast deze: cipressen, laurier, amandel, spar, den, ceder, savin, vijg, olijf, mirre, laurier, rooibos.
13. En leg van deze houtsoorten op het altaar onder het offer, omdat zij beproefd zijn op hun uiterlijk, en leg geen gespleten of donker hout (daarop), (maar) hard en schoon, zonder fout, gezond en nieuw gegroeid; en leg niet het oude hout (daarop), [want zijn geur is vergaan] want er is niet langer een geur in zoals voorheen.
14. Behalve deze houtsoorten is er niets wat u (op het altaar) zult plaatsen, want de geur zal zich verspreiden, en de welriekendheid van de geur gaat niet naar de hemel.
15. Onderhoud dit gebod en doe het, mijn zoon, opdat u in al uw daden oprecht moogt zijn.
16. En wees te allen tijde rein in uw lichaam, en was uzelf met water, voordat u tot het altaar nadert om te offeren, en was uw handen en voeten, voordat u tot het altaar nadert; en wanneer u geofferd hebt, was uw handen en voeten opnieuw.
17. En laat geen bloed op u noch op uw kleren verschijnen; wees op uw hoede, mijn zoon, tegen het bloed, wees zeer op uw hoede; bedek het met stof.
18. En eet geen bloed, want daarin is de ziel; eet nooit bloed, hoe dan ook.
19. En neem geen geschenken aan voor het bloed van de mens, opdat het niet ongestraft en zonder oordeel wordt vergoten; want het is het bloed, dat de aarde doet zondigen, en de aarde kan niet van het bloed van de mens worden gereinigd, behalve door het bloed van hem, die het vergoten heeft.
20. En neemt geen geschenk of gift aan voor het bloed van mensen; bloed voor bloed, opdat u voor de Heer, de Allerhoogste God, moge worden aanvaard; want Hij is de verdediging van het goede; en opdat u van alle kwaad bewaard mag worden, en opdat Hij u mag bewaren van elke soort dood.


21. Ik zie, mijn zoon,
    dat alle werken van de mensenkinderen zonde en boosaardigheid zijn,
    en al hun daden zijn onreinheid, een gruwel en een vervuiling,
    en er is geen gerechtigheid met hen.


22. Pas op, dat u niet in hun wegen zou wandelen.
    en in hun paden treden,
    en zou zondigen met een zonde tot de dood voor de Allerhoogste God.
    
    Anders zal Hij [zijn gezicht voor u verbergen
    en] u teruggeven in de handen van uw overtreding,
    en u uit het land werpen, en evenzo uw zaad van onder de hemel;
    en uw naam en uw zaad zullen vergaan van de gehele aarde.


23. Keer u af van al hun daden en al hun onreinheid,
    en houd u aan de verordening van de Allerhoogste God,
    en doe Zijn wil en wees oprecht in alle dingen.


24. En Hij zal u zegenen in al uw daden,
    en zal uit u opwekken een plant van gerechtigheid voor de gehele aarde, door alle geslachten van de aarde,
    en mijn naam en uw naam zullen eeuwig niet onder de hemel vergeten worden.


25. Ga, mijn zoon, in vrede.
    Moge de Allerhoogste God, mijn God en uw God, u versterken om Zijn wil te doen.
    En Hij moge al uw zaad en het overblijfsel van uw zaad voor eeuwig zegenen, met alle rechtvaardige zegeningen,
    opdat u een zegen moogt zijn voor de gehele aarde.


26. En hij ging weg van hem, zich verheugend.

Bron: Jubilees 21

Hoofdstuk - 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 | 20

Bronpagina: From The Apocrypha and Pseudepigrapha of the Old Testament by R.H. Charles, Oxford: Clarendon Press, 1913
Scanned and Edited by Joshua Williams, Northwest Nazarene College