(Automatische vertaling, onbewerkt)

De brief van Yarden Bibas aan Netanyahu: Mijn familie 'had gered kunnen worden'

3 maart 2025

Yarden Bibas' brief aan Netanyahu: Mijn familie 'had gered kunnen worden'Yarden Bibas houdt een grafrede voor zijn twee zonen en vrouw, die op brute wijze door Hamas werden gedood. (X Screenshot)

Yarden Bibas, de enige overlevende van zijn gezin, werd vrijgelaten voordat de lichamen van zijn vrouw en kinderen werden teruggebracht naar Israël.

Door Vered Weiss, World Israel News

Tijdens een debat in de plenaire vergadering van de Knesset las MK Chili Tropper voor uit een brief die de bevrijde gijzelaar Yarden Bibas had gericht aan premier Benjamin Netanyahu.

Bibas werd samen met zijn vrouw Shiri en hun twee kinderen, Ariel (4) en Kfir (9 maanden), op 7 oktober 2023 ontvoerd door Hamas uit Kibboets Nir Oz. Yarden Bibas, de enige overlevende van het gezin, werd vrijgelaten voordat de lichamen van zijn vrouw en kinderen werden teruggegeven aan Israël.

“Mijnheer de premier, mijn naam is Yarden Bibas. Terwijl u luistert naar deze toespraak, zit ik in shiva voor mijn vrouw, Shiri, en mijn kinderen, Kfir en Ariel - onschuldige, pure zielen die werden ontvoerd uit ons huis en vermoord terwijl ze gevangen zaten. Ze hadden gered kunnen en moeten worden,” stond er in de brief.

Bibas merkte op dat op de ochtend van 7 oktober “de staat niet in Nir Oz was,” en in plaats daarvan moest de kibboets vertrouwen op lokale helden om de gemeenschap te verdedigen tegen de Hamas-aanval.

“Vandaag, 514 dagen later, keer ik terug uit Gaza om een onvoorstelbare realiteit onder ogen te zien: Ik moest mijn hele familie in één dag begraven. Ik zou niemand deze afschuwelijke nachtmerrie toewensen. Ondanks de overweldigende pijn vraag ik jullie om je op dit moment in te houden. De tijd voor wraak is nog niet aangebroken.”

“In dit stadium,” schreef Bibas, ”zijn we verplicht om onze broeders onmiddellijk terug te brengen.”

Bibas noemde ook zijn vriend David Cunio, met wie hij op jonge leeftijd bevriend raakte, en Cunio's broer Ariel, die nog steeds gevangen worden gehouden door Hamas.

De gijzelaars moeten worden bevrijd voordat er een strategie wordt geïmplementeerd om Hamas uit te schakelen, zei Bibas.

“Zodra we David en alle gijzelaars naar huis hebben gebracht, zal ik de eerste zijn om elke actie om Hamas te ontmantelen te steunen. Als inwoner van Nir Oz begrijp ik dat we Hamas moeten verslaan omdat we anders nooit veiligheid zullen hebben. Maar we moeten altijd de heiligheid van het leven eren, de waardigheid van de doden respecteren en ervoor zorgen dat niemand wordt achtergelaten - want zonder deze principes verliezen we onze essentie.”

De brief riep ook op tot een onderzoekscommissie van de staat naar de oorzaken van de invasie van 7 oktober.

“Zoveel burgers vragen om vergeving, maar zo weinig politici doen hetzelfde. Zoveel burgers en soldaten nemen verantwoordelijkheid, terwijl zo weinig regeringsfunctionarissen dat doen,” schreef Bibas.

Bron: Yarden Bibas's letter to Netanyahu: My family 'could have been saved' | World Israel News