(Automatische vertaling, onbewerkt)

Hamas slachtte onze kinderen af. Nu zijn hun dagen geteld

De terugkeer van onze gijzelaars is nog steeds onze heilige missie, maar we moeten er ook voor zorgen dat degenen die verantwoordelijk zijn voor deze gruweldaden met absolute vernietiging worden geconfronteerd.

Door JPOST EDITORIAL

21 FEBRUARI 2025

Foto's van Shiri Bibas en haar kinderen Kfir en Ariel, in Jeruzalem, 20 februari 2025 (foto credit: FLASH90/CHAIM GOLDBERG)

Foto's van Shiri Bibas en haar kinderen Kfir en Ariel, in Jeruzalem, 20 februari 2025

(foto: FLASH90/CHAIM GOLDBERG)

Op donderdag werd Israël geconfronteerd met een nieuw gruwelijk hoofdstuk in de voortdurende gijzelingscrisis. Na 503 dagen in gevangenschap werden de stoffelijke overschotten van Oded Lifshitz, Ariel Bibas en Kfir Bibas teruggegeven, samen met een vierde lichaam dat niet dat van Shiri Bibas was. Het lot van Shiri blijft onbekend, haar familie en het hele land in een staat van angst en woede achterlatend. Maar dit was niet zomaar een tragedie - dit was barbaarsheid, een oorlogsmisdaad van de ergste soort.

Forensische rapporten hebben nu bevestigd wat we allemaal vreesden: Hamas ontvoerde deze kinderen niet alleen; ze vermoordden hen op brute wijze in gevangenschap in november 2023. Kfir Bibas was net tien maanden oud. Ariel was vier. “De twee kinderen werden brutaal vermoord in gevangenschap door terroristen in november 2023, slechts een maand na hun ontvoering,” verklaarden de forensische rapporten.

De terroristen die deze daden uitvoerden zijn monsters, verstoken van enig menselijk fatsoen. Dit was geen bijkomende schade, geen ongelukkig gevolg van oorlog, dit was opzettelijke, koelbloedige moord.

De wereld moet de waarheid weten. Hamas nam niet alleen gijzelaars; ze slachtten baby's af in de duisternis van hun tunnels en brachten vervolgens hardvochtig het verkeerde lichaam terug in een verdraaide aanfluiting van basale menselijkheid.

Hun wreedheid kent geen grenzen. Ze paradeerden met de overblijfselen van onze kinderen als trofeeën en om nog een extra laag van afschuw toe te voegen, stuurden ze niet eens het lichaam van hun moeder terug. “In plaats van Shiri, de moeder van Kfir en Ariel, terug te geven, gaf Hamas een ongeïdentificeerd lichaam terug, alsof het een waardeloze zending was,” schreef de Israëlische ambassadeur bij de Verenigde Naties op X. Dit is een nieuw dieptepunt, een kwaadaardigheid en wreedheid zonder weerga.

Foto's van Shiri Bibas en haar kinderen Kfir en Ariel, in Jeruzalem, 20 februari 2025 (credit: FLASH90/CHAIM GOLDBERG)Afbeelding vergroten

Zoals de Israëlische ambassade in de VS verklaarde: “Hamas stuurde de vermoorde jongens zonder hun moeder naar huis. Verdorven monsters.” De wereld kan niet zwijgen.

Degenen die hebben opgeroepen tot een staakt-het-vuren, die onderhandelingen met Hamas hebben geëist, moeten zich nu afvragen: Hoe onderhandel je met monsters? Hoe sluit je vrede met hen die baby's vermoorden en hun dood vieren? Ouders die Hamas steunen en hun kinderen stonden in Gaza toe te kijken hoe de lichamen van Israëlische kinderen werden rondgedragen. Wat voor soort samenleving laat een dergelijk kwaad gedijen?

Israël moet reageren met de volle kracht van zijn macht. Dit gaat niet langer alleen over het terughalen van gijzelaars; dit gaat over het uitroeien van een kracht van puur kwaad. Er is geen rechtvaardiging, geen rationalisatie en geen compromis mogelijk met hen die genieten van het lijden van onschuldigen.

Elke overgebleven terrorist moet weten dat er geen veilige haven zal zijn, geen ontsnapping aan gerechtigheid. “Dit is een zeer ernstige schending door de terroristische organisatie Hamas, die volgens de overeenkomst verplicht is om vier dode gijzelaars terug te geven. We eisen dat Hamas Shiri terugbrengt naar huis, samen met al onze gijzelaars,” verklaarde de IDF.

Wereldleiders hebben ook hun verontwaardiging uitgesproken. Het kantoor van de president van Argentinië gaf een verklaring uit waarin ze Hamas veroordeelden, twee dagen van nationale rouw uitriepen voor Ariel en Kfir en verklaarden dat de terreurgroep “tot as moet worden gereduceerd en niets meer dan een afschuwelijke herinnering in de wereldgeschiedenis moet worden”.

De Joodse Federaties spraken hun afschuw uit en noemden het bedrog van Hamas een vorm van “wrede en bedrieglijke psychologische oorlogsvoering tegen de familie Bibas, de staat Israël en het Joodse volk”.

De Orthodoxe Unie wees op het beruchte beeld van Shiri Bibas die haar kinderen beschermde toen Hamas-terroristen hen ontvoerden, en verklaarde: “500 dagen lang hoopten we dat de vreugdevolle onschuld van Ariel en Kfir de duisternis van hun ontvoerders zou overwinnen, maar alleen omdat we naïef de diepten van de verdorvenheid van Hamas blijven onderschatten.”

De Anti-Defamation League plaatste een afbeelding van Ariel en Kfir in Batman kostuums met de woorden: “Het waren baby's. Onschuldige baby's. Onschuldige baby's. Moge hun nagedachtenis een zegen zijn.”

Komende gevechten

Al 16 maanden lang gaan Israëli's de straat op, verscheurd tussen hoop en wanhoop, wetende dat elke dag ofwel wonderbaarlijke herenigingen ofwel slopende begrafenissen kan brengen. Deze keer werden we geconfronteerd met het ergste scenario. Maar als Hamas denkt dat het vermoorden van kinderen onze vastberadenheid zal breken, dan hebben ze het mis.

De vlam van de hoop mag niet worden gedoofd, maar moet nu vergezeld gaan van het vuur van vergelding. De terugkeer van onze gijzelaars is nog steeds onze heilige missie, maar we moeten er ook voor zorgen dat degenen die verantwoordelijk zijn voor deze gruweldaden met absolute vernietiging worden geconfronteerd.

Dit redactioneel is bijgewerkt naar aanleiding van de update over de identiteit van de gedode gijzelaars.

Bron: Hamas butchered our children. Now their days are numbered - The Jerusalem Post