(Automatische vertaling, onbewerkt)

Nederlandse koning vraagt Joden te 'blijven', zegt Moslims: 'Het is jullie land'

Critici zeiden dat de nevenschikking in de jaarlijkse kersttoespraak misplaatst was en een oefening in 'de andere kant opkijken'.

Door Canaan Lidor, JNS 27 dec 2024

Koning Willem-Alexander van Nederland zette woensdag in een kersttoespraak de malaise van Nederlandse Joden en Palestijnen naast elkaar, waarbij hij de eersten aanspoorde niet te emigreren en de laatsten eraan herinnerde dat “dit ook jullie land is.”

De ongewone oproep, die door velen werd geprezen en door vele anderen misplaatst en ongepast genoemd, kwam in de nasleep van een golf van antisemitische aanvallen in Amsterdam op 7 en 8 november door moslimmannen tegen Israëlische voetbalfans.

De aanvallen, die door veel Nederlandse Joden een pogrom werden genoemd, leidden tot een verhit nationaal debat over antisemitisme, moslimradicalisme en beschuldigingen dat Israël genocide pleegt in Gaza. Eerder deze week kregen vijf van de daders wat algemeen werd gezien als milde straffen.

Joodse studenten in Amsterdam vertelden de Nederlandse vorst over “hoe ze zich het liefst stil houden op straat en in de tram,” zei hij. Terwijl Palestijnen in Vlaardingen spraken “over hun angst voor het lot van familieleden in hun land van herkomst” en “over hun hulpeloosheid en wanhoop,” voegde hij eraan toe.

“Tegen Joodse Nederlanders die mij vertellen dat ze twijfelen aan hun toekomst hier, zeg ik: Blijf! We horen bij elkaar.

“Tegen Nederlandse moslims zeg ik: Dit is ook jullie land; dit is ook jullie land,” voegde de koning eraan toe. Hij noemde de aanvallen op de fans van Maccabi Tel Aviv niet bij naam, maar verwees mogelijk wel naar hen toen hij zei: “We nemen geen toevlucht tot geweld, zelfs niet als we ons gekwetst of onbegrepen voelen.”

Juliaan van Acker, een emeritus professor van de Radboud Universiteit in Nijmegen en een expert in het rehabiliteren van jeugddelinquenten, hekelde de toespraak op X en noemde het een promotietoespraak voor “de andere kant opkijken”.

Met vele miljoenen moslims in Europa, “zwaar bewaakte synagogen en Joodse scholen, kan een Jood met een vooruitziende blik beter zo snel mogelijk naar Israël emigreren,” schreef Van Acker, die niet Joods is. Hij vroeg zich af of radicale moslims “wel in Nederland thuishoren”.

Geert Wilders, leider van de anti-islam en pro-Israël Partij voor de Vrijheid, tweette direct na de toespraak: “Nederland is van ons, trots op onze cultuur, onze gebruiken, onze tradities, het is ons land.”

'Niet veilig voor Joden'

Jan Dijkgraaf, een prominente Nederlandse journalist, schreef in een column over de toespraak van de koning dat het enige belangrijke onderdeel de nevenschikking tussen Joden en moslims was.

“Zonder het direct te noemen, maakt u in twee alinea's duidelijk wat Joden al lang weten, maar wat niet-joden die hun oogkleppen hebben afgedaan sinds de Hamas-pogrom op 7 oktober 2023 hebben ontdekt: Dat Nederland geen veilig land is voor Joden. Toen niet. Nu niet. Nooit,” schreef Dijkgraaf.

De toespraak kreeg ook lof, onder andere van Nederlandse Joden die het “mooi en verbindend” vonden, zoals Itai Cohn, een Joodse inwoner van Den Haag die de dialoog tussen Joden en moslims bevordert, schreef op X.

Veel van de kritiek op de toespraak op sociale media in Nederland ging over de afwezigheid van een kerstboom, die eerdere vorsten vaak op de achtergrond hadden bij hun gefilmde feestdagen, maar die Willem-Alexander kort nadat hij koning werd in 2013 liet staan.

Dinsdag legde een rechtbank in Amsterdam vijf daders van de aanrandingen van 7 en 8 november straffen op die varieerden van 100 uur werkstraf tot zes maanden gevangenisstraf. De straffen, waarvan er vier aanzienlijk lager waren dan wat de aanklager had geëist, werden door Nederlandse Joden alom gezien als mild in het licht van de omvang en het geweld van de gebeurtenissen.

“Als iemand die deze processen van dichtbij heeft meegemaakt, ben ik diep ontmoedigd door de mildheid van deze vonnissen”, zei Ziporah Reich, directeur procesvoering bij The Lawfare Project, dat pro bono juridische diensten verleent om de burger- en mensenrechten van het Joodse volk wereldwijd te beschermen.

Bron: Dutch King Asks Jews to ‘Stay,’ Tells Muslims: ‘It’s Your Country’ | United with Israel