(Automatische vertaling, onbewerkt)

Na Gaza, Libanon en Syrië: Iran in het vizier

Opinie: Israëls precisieaanvallen op Hamas, Hezbollah en Iran benadrukken zijn strategie: verslaan, niet indammen; om stabiliteit te garanderen is de val van het mullah-regime noodzakelijk, wat een onwrikbare vastberadenheid vereist om dreigende dreigingen uit te schakelen

Rami Simani|08:21

De snelle en beslissende acties van Israël, die tot diep in Syrië reiken, betekenen een historisch keerpunt. De IDF is een onstuitbare kracht geworden, die doelgericht en met precisie voorwaarts stormt. De offensieve strategie van de afgelopen maanden tegen Hamas, Hezbollah en Iran weerspiegelt de Amerikaanse “shock and awe” doctrine, een combinatie van meedogenloze bombardementen, destabilisatie en uiteindelijke vernietiging. In het Midden-Oosten worden vijanden niet bedwongen of begrepen - ze worden verslagen. Iran, we komen eraan.

Meer dan een jaar na de Zwaarden van IJzer-oorlog, die werd gelanceerd als antwoord op een ernstige existentiële dreiging, staat Israël nu aan de vooravond van een modern Chanoeka-wonder. Terwijl Chanoeka nadert, viert de natie haar succes in het ontmantelen van de wurggreep die haar probeerde te vernietigen.

2

Bekijk galerij עלי חמינאי, מנהיגה העליון של איראן, בנאום: “אין ספק שמה שהתרחש בסוריה תוכנן בחדר הפיקוד האמריקני והישראלי”.
Irans Opperste Leider Ali Khamenei (Foto: AFP)

Europa, verlamd door de toestroom van moslimvluchtelingen, kijkt vol ontzag toe. Een dramatische verschuiving in het Europese beleid ten opzichte van Israël lijkt onvermijdelijk, met strengere maatregelen tegen moslimbevolkingen en de uitholling van de bevooroordeelde uitspraken van het Internationaal Strafhof. In de geopolitiek dwingt kracht respect af.

Ondertussen erkennen veel Golfstaten - naast India en de Centraal-Aziatische landen die Iran omsingelen - ook de transformerende kracht van de acties van Israël. De destabiliserende aanwezigheid van Iran heeft de regionale vooruitgang verstikt door bombardementen, terreur en inmenging, zoals de aanvallen op de infrastructuur van Saudi Aramco. Nu kijken deze naties met bewondering naar de veerkracht van Israël en wachten op hun kans om zich aan te sluiten bij de groeiende invloed van Israël.

De stoutmoedige stappen van Israël hebben zijn regionale en mondiale status opnieuw bepaald. Het heeft zijn tegenstanders in Libanon en Gaza geneutraliseerd, het Syrische Assad-regime ontmanteld, de invloed van Rusland verzwakt en een strategische herijking afgedwongen, waardoor de weg werd vrijgemaakt voor een mogelijke vrede in Oekraïne, die door de VS wordt bevorderd. Zelfs in Jemen en Iran, waar anderen hebben geaarzeld, handelt Israël vastberaden.

כוחות חיל האויר טייסת 133 ביציאה לתקיפה בלבנון וניהול הלחימה של מפקד חיל האוויר, אלוף תומר בר מהבור
Israëlische luchtmacht (Foto: IDF)

Deze meedogenloze campagne verstevigt de positie van Israël als de belangrijkste macht in het Midden-Oosten. Voor de landen die ooit rechtstreeks door Iran werden bedreigd, biedt de opkomst van Israël hoop op stabiliteit en welvaart. Op het wereldtoneel zal dit momentum diplomatieke en economische mogelijkheden bieden die het voorstellingsvermogen ver te boven gaan.

Te stoutmoedig? Denk hier eens over na: waar waren we een jaar geleden? Er is geen parallel met de razendsnelle opkomst van Israël in de moderne geschiedenis. Daarom mag Israël zijn campagne van shock and awe niet onderbreken. Over het omverwerpen van het mullah-regime valt niet te onderhandelen. Simpelweg de nucleaire capaciteiten van Iran ontmantelen zal niet volstaan zolang het regime aan de macht blijft.

Het Iraanse volk wacht, net als de Syrische revolutionairen, op zijn moment. Israël heeft de middelen om de militaire en economische centra van het regime uit te schakelen, chaos te veroorzaken door raffinaderijen aan te vallen en essentiële nutsvoorzieningen zoals water en elektriciteit te verstoren. Zulke acties kunnen massale onrust veroorzaken, waardoor de Iraniërs hun leiders omverwerpen.

Vanaf de Makkabeeën tot vandaag is de reis van Israël als natie en volk niets minder dan buitengewoon. Als we deze Chanoeka onze menora's aansteken, laten we dan niet vergeten dat de lichten van Israël dit jaar niet alleen in onze huizen branden, maar ook in de bolwerken van onze vijanden. In Jabaliya, in Jemen, in Teheran - Israël ontstak felle vlammen die de wereld verlichtten.

Dit was niet zomaar een overwinning; het was een statement. Een uitnodiging voor de wereld om getuige te zijn en zich aan te sluiten bij de mitswa van veerkracht en triomf. Dit is wie we zijn - Israël, een baken van licht voor de naties.

Bron: After Gaza, Lebanon and Syria: Iran in the crosshairs