(Automatische vertaling, onbewerkt)

Verblinde Hezbollah-terroristen zullen geen sympathie krijgen in Iran - hier is waarom

21 september 2024

Gewone Iraniërs zien een Hezbollah-lid dat aan één oog blind is, als een klus die half geklaard is.

Door Michael Rubin, Midden-Oostenforum

In de nasleep van de systematische explosie van Hezbollah-piepers op 17 september 2024, vermoedelijk mogelijk gemaakt door Israëlische infiltratie in de toeleveringsketen, is de Iraanse regering teruggevallen op haar draaiboek voor beïnvloedingsoperaties.

Irans ambassadeur in Libanon, een post die altijd wordt bezet door een generaal van de Quds Force, is nu blind aan één oog. De Iraanse media hebben een video vrijgegeven van een vliegtuig dat volgens hen vol zat met Hezbollah-leden die op weg waren naar Teheran voor een spoedoperatie om hun gezichtsvermogen te herstellen nadat ontploffende piepers hen blind hadden gemaakt.

Misschien werkt zulke goedkope theatertechniek bij een Westers publiek als het gaat om beweringen over massamoorden door Israëlische operaties in Gaza, maar de Iraanse perswinkel zou zijn tijd niet moeten verspillen als ze denken dat ze Iraniërs kunnen laten sympathiseren met blinde Hezbollah-terroristen.

Per slot van rekening explodeerde “Operatie Onder de Gordel” slechts één dag na de tweede verjaardag van de dood van Mahsa Amini, een 22-jarige Iraanse Koerdische vrouw die in hechtenis werd doodgeslagen nadat ze was gearresteerd omdat ze de strikte kledingvoorschriften van het regime zou hebben overtreden.

De verontwaardiging explodeerde in heel Iran toen miljoenen vrouwen en hun mannelijke medestanders de straat op gingen in steden en dorpen in heel Iran in de grootste en meest aanhoudende protesten die de Islamitische Republiek in haar meer dan 40 jaar heeft doorstaan.

Om de protesten de kop in te drukken, voerde de Islamitische Republiek haar wreedheid naar een hoger niveau. Er werden niet alleen massa-arrestaties uitgevoerd, maar er werd ook doelbewust geprobeerd om demonstranten in heel Iran blind te maken met hagel en oogkogels.

De tactiek werkte: Het regime maakte duizenden jonge Iraniërs blind. De tactiek zou geen verrassing moeten zijn; opzettelijke blindheid is al lang een straf in het rechtssysteem van de Islamitische Republiek.

Omdat het regime bang was dat zelfs sommige leden van hun eigen veiligheidstroepen niet lukraak op Iraanse schoolmeisjes zouden schieten, importeerden ze naar verluidt de Libanese Hezbollah om hun vuile werk op te knappen en het Iraanse onderdrukkingsmechanisme te versterken, een rol die Hezbollah-leden met plezier vervulden.

Iraniërs protesteren steeds vaker en in steeds grotere aantallen omdat hun regime zijn legitimiteit heeft verloren. Het heeft elke poging om harten en geesten te winnen opgegeven en vertrouwt in plaats daarvan uitsluitend op de loop van het geweer.

Ze herkennen Hezbollah voor wat het is: radertjes in een machine van repressie en huurlingen in dienst van de theocratische politiestaat.

Gewone Iraniërs zien een Hezbollah-lid dat blind is aan één oog als half werk, en een Hezbollah-lid dat volledig blind is als gepaste wraak voor wat de Islamitische Revolutionaire Garde en haar proxies hen hebben aangedaan.

Het Iraanse regime kan de nuttige idioten van het Westen voor de gek houden - VN-secretaris-generaal António Guterres en Europees hoofd buitenlands beleid Josep Fontelles voorop - maar de Iraniërs weten wel beter.

Ze begrijpen hun regime en de Arabische proxies, en de gruwelen die ze regelmatig aanrichten onder de burgerbevolking. Ook Libanezen zullen weinig sympathie opbrengen voor diegenen die hun landgenoten regelmatig lastigvallen namens een buitenlandse mogendheid.

Dat betekent niet dat ze immuun zijn voor verontwaardiging om nationalistische redenen, maar achter die verontwaardiging zal een tevredenheid schuilgaan dat Hezbollah, in plaats van anderen, heeft geleden voor de oorlog die Hezbollah met Israël voert.

De Iraniërs zijn gewend aan de propaganda van hun regime; als Teheran dat niet inziet, zijn ze nog meer geïsoleerd dan de meeste buitenstaanders beseffen.

Bron: Blinded Hezbollah terrorists won't get sympathy in Iran - here's why | World Israel News