(Automatische vertaling, onbewerkt)

Advocaat waarschuwt Histadrut niet te staken

[Vertaling ChatGPT]

Ben-Ari, Marans, Techelet & Co.

Advocatenkantoor & Notaris

Zondag, 1 September 2024

Aan:
Mr. Arnon Bar-David
Secretaris van de Histadrut

Betreft: Mededeling betreffende uw voornemen om te staken over politieke besluiten over het veiligheidssysteem

1. In naam van onze cliënten, de Im Tirtzu Association - To Live or Perish (NGO), benaderen wij u hierbij met de volgende punten:

2. Naar aanleiding van verschillende publicaties van de Histadrut, waarin wordt gesuggereerd dat de Histadrut via wettelijke en/of openbare kanalen zou kunnen handelen en werknemers zou kunnen aanzetten tot staking, voortkomend uit de intentie van de Histadrut om de regering te verhinderen binnen het economische systeem te opereren.

3. Wij willen u eraan herinneren dat elke staking die gebaseerd is op politieke redenen of uitsluitend politieke gronden niet als legitiem wordt beschouwd en wordt geclassificeerd als een overtreding onder de wet. Stakingen zijn bedoeld voor specifieke en persoonlijke zaken die rechtstreeks verband houden met de werkgever en de werkplek.

4. We verwijzen naar verschillende juridische uitspraken die verduidelijken dat dergelijke acties niet legaal zijn, vooral wanneer de politieke motivatie losstaat van de directe relatie tussen de werkgever en de werknemers.

5. Daarnaast hebben het Nationale Arbeidsgerechtshof en het Hooggerechtshof bepaald dat er geen recht is om te staken over politieke kwesties die niet direct te maken hebben met arbeidsgeschillen, zelfs als er kwesties van nationaal belang in het spel zijn.

6. Verder wordt verduidelijkt dat stakingen in verband met bredere politieke kwesties die niet rechtstreeks verband houden met arbeidsvoorwaarden of arbeidsgeschillen, niet worden beschermd door de vrijheid van vereniging zoals gedefinieerd in de basiswet: Vrijheid van Beroep.

7. Bovendien zijn er in het verleden gevallen geweest waarin vakbonden probeerden te staken over zaken die als politiek en niet als werkgerelateerd werden beschouwd, en deze acties werden door de rechtbanken niet als legitiem erkend.

8. Het is belangrijk op te merken dat elke betrokkenheid van de Histadrut bij politieke activiteiten die niet direct verband houden met arbeidsgeschillen, met name als het gaat om veiligheidsbeslissingen, kan worden gezien als een schending van wettelijke verantwoordelijkheden en de vakbond kan blootstellen aan rechtszaken.

9. De betrokkenheid van de Histadrut bij politieke activiteiten met werknemers en arbeiders op gevoelige locaties, met de bedoeling hen te verhinderen hun professionele taken uit te voeren, kan alleen worden opgevat als een zet die bedoeld is om een politieke agenda te promoten onder het mom van arbeidsactie. Dit is volledig verboden. Dergelijke activiteiten worden als onwettig beschouwd, vooral wanneer het gaat om een werkplek van strategisch of veiligheidsbelang.

10. We hebben ook verklaringen opgemerkt van hoge functionarissen in de Histadrut die suggereren dat het jullie bedoeling is om de nationale agenda te beïnvloeden door mee te doen aan politieke stakingen. Elke dergelijke staking die geen betrekking heeft op een arbeidsconflict, maar in plaats daarvan probeert regeringsbeslissingen of politieke kwesties te beïnvloeden, zal de Histadrut blootstellen aan juridische stappen.

11. We doen daarom een beroep op u om af te zien van acties die kunnen leiden tot een schending van uw wettelijke plichten en om strikt binnen het kader van de arbeidswetten te handelen, waarbij u zich alleen richt op professionele en arbeidsgerelateerde kwesties, zonder u bezig te houden met politieke of veiligheidskwesties. Deze oproep wordt gedaan in het belang van het behoud van de integriteit en wettigheid van de acties van de Histadrut.

12. Tot slot willen wij u eraan herinneren dat het niet naleven van het bovenstaande kan leiden tot juridische gevolgen voor de Histadrut, waaronder mogelijke claims tegen de vakbond en haar leiders. Wij dringen er bij u op aan uw aanpak te heroverwegen en ervoor te zorgen dat alle acties van de Histadrut in overeenstemming zijn met het wettelijke kader.

Hoogachtend,

Assaf Techelet, Adv.

Eran Ben-Ari, Adv.

________________________________________

IMRA - Onafhankelijke Media Beoordeling en Analyse

Biedt sinds 1992 nieuws en analyses over het Midden-Oosten met de nadruk op Arabisch-Israëlische betrekkingen.

Website: www.imra.org.il