(Automatische vertaling, onbewerkt)

WATCH: Hamas-functionaris stormt weg van CNN nadat hij wordt ondervraagd over 7 oktober, schuld voor doden Gazanen

CNN presentator Jim Sciutto vroeg Osama Hamdan: “Heeft Hamas vandaag spijt van de terreuraanslagen van 7 oktober?”

Door DANIELLE GREYMAN-KENNARD

18 AUGUSTUS 2024 10:52

Bijgewerkt: 18 AUGUSTUS 2024 11:07

Hamasfunctionaris Osama Hamdan woont een persconferentie bij, te midden van het voortdurende conflict tussen Israël en Hamas, in Beiroet, Libanon, 29 juni 2024.

(photo credit: MOHAMED AZAKIR/REUTERS)

Hooggeplaatste Hamasfunctionaris Osama Hamdan stormde zaterdagavond uit een interview met CNN presentator Jim Sciutto toen de woordenwisseling verhit raakte over de onderwerpen van 7 oktober en de verantwoordelijkheid van de terreurgroep voor de dood van onschuldige Palestijnen in Gaza.

Hamdan verscheen op afstand vanuit Doha waar hij naar verwachting de lopende onderhandelingen over een staakt-het-vuren en een gijzelingsovereenkomst zou bespreken - discussies waar Hamas sceptisch tegenover staat.

Sciutto begon met Hamdan te bedanken voor zijn komst en vroeg: “Heeft Hamas vandaag spijt van de terreuraanslagen van 7 oktober?”, gezien het grote aantal doden dat het door Hamas geleide ministerie van Volksgezondheid in Gaza claimde.

[Ik vroeg senior Hamasfunctionaris Osama Hamdan of Hamas enige verantwoordelijkheid accepteert voor het verlies van burgerslachtoffers in Gaza. Inwoners van Gaza hebben CNN verteld dat ze geloven dat Hamas dat doet. Hij wilde niet antwoorden en nam me in plaats daarvan mee op een geschiedenisles over gebeurtenissen waarvan hij niet wist dat ik er getuige van was... Toon meer]

“Nou, het lijkt mij dat je de Israëli's het recht geeft om de Palestijnen te doden,” ontweek Hamdan, niet ingaand op de vermelding van de honderden burgers die op 7 oktober door Hamas werden vermoord.

“Als je vraagt of we spijt hebben van wat Israël heeft gedaan. Je moet begrijpen dat Israël de Palestijnen heeft vermoord gedurende de laatste 76 jaar, en wanneer de Palestijnen reageren tegen de bezetting, die de Palestijnen in de steek heeft gelaten, die overeenkomsten heeft laten mislukken, die doorgaat met het ondermijnen van het vredesproces en probeert al het Palestijnse land over te nemen...in het openbaar praten over het wegschoppen van 2 miljoen Palestijnen van de Westelijke Jordaanoever naar Oost-Jordanië...Dit alles is het recht van Israël en wanneer de Palestijnen reageren tegen de bezetting, moeten ze spijt hebben....”

Hamasfunctionaris Osama Hamdan spreekt tijdens een persconferentie, te midden van het aanhoudende conflict tussen Israël en Hamas, in Beiroet, Libanon 29 juni 2024. (credit: MOHAMED AZAKIR/REUTERS)

Ondanks Hamdan's bewering dat Israël probeert “al het Palestijnse land” over te nemen, heeft Israël zich in 2005 teruggetrokken uit Gaza en zijn er in de geschiedenis van Israël als gevestigde staat talrijke tweestatenoplossingen aangeboden aan de Palestijnse leiders.

Volgens Al Jazeera ging Hamdan naar de universiteit in Jordanië voordat hij zich in 1993 aansloot bij Hamas in Iran. Van 1998 tot 2009 vertegenwoordigde hij de terreurgroep in Libanon voordat hij in 2009 het hoofd werd van de afdeling Internationale Betrekkingen van Hamas.

Beschuldigingen van vooringenomenheid versus Scuitto's staat van dienst als verslaggever

Toen Hamdan bleef beweren dat Israël “met duizenden tegelijk” Palestijnen had gedood, onderbrak Sciuttio de tirade van de Hamas-functionaris en voegde daar zijn eigen ervaring als doorgewinterde journalist aan toe.

Ondanks Hamdan's beschuldigingen kon de Jerusalem Post bevestigen dat de verslaggever meerdere malen commentaar heeft geleverd op de militaire acties van Israël en de burgerslachtoffers die het gevolg zijn van deze acties.

Sciutto postte zaterdag nog op X: “Nieuw: Een Israëlische aanval heeft ten minste negen mensen gedood, waaronder een vrouw en haar twee kinderen, en ten minste vijf mensen verwond in Nabatiyeh in het zuiden van Libanon, aldus het Libanese ministerie van Volksgezondheid. Het Israëlische leger zei dat het vannacht een wapenopslagplaats van Hezbollah in de buurt van Nabatieh heeft getroffen.”

[Jim Sciutto
@jimsciutto Volg

Nieuw: Een Israëlische aanval heeft ten minste negen mensen gedood, waaronder een vrouw en haar twee kinderen, en ten minste vijf verwond, in Nabatiyeh in het zuiden van Libanon, zei het Libanese ministerie van Volksgezondheid. Het Israëlische leger zei dat het een wapenopslagplaats van Hezbollah in het gebied... Meer informatie

8:04 AM - 17 aug 2024]

Een week eerder postte hij: “Nieuw: Ten minste 90 Palestijnen zijn gedood bij een Israëlische aanval op Al-Tabi'in school in Gaza-stad, volgens Gaza Civil Defense woordvoerder Mahmoud Basal. CNN kan de gegevens van de Civiele Verdediging niet bevestigen, deels omdat Gaza ontoegankelijk is voor internationale media. De aanval van zaterdag is de vijfde bekende aanval op een school in Gaza door het Israëlische leger sinds afgelopen zondag, volgens eerdere berichtgeving van CNN.”

[Jim Sciutto
@jimsciutto Volg

Nieuw: Ten minste 90 Palestijnen zijn gedood bij een Israëlische aanval op de Al-Tabi'in school in de stad Gaza, volgens de woordvoerder van de Civiele Defensie van Gaza, Mahmoud Basal. CNN kan de gegevens van de Civiele Verdediging niet bevestigen, deels omdat Gaza ontoegankelijk is voor internationale media.... Meer informatie]

Hij is bijzonder kritisch geweest over het Israëlische leiderschap en schreef in een reeks berichten op sociale media: “Een ding om naar te luisteren: zal Netanyahu enige verwijzing maken naar de duizenden burgerslachtoffers in Gaza?...Daar ga je: Netanyahu beweert dat er “praktisch geen” burgerslachtoffers zijn en zegt dat de Israëlische strijdkrachten “geprezen” moeten worden voor het aantal burgers dat is gedood...Dit heeft specifiek betrekking op Rafah, waar getuigen ook veel burgerslachtoffers hebben gemeld...”

[Jim Sciutto
24 jul 2024 volgen

Beantwoorden door @jimsciutto

Ziezo: Netanyahu beweert dat er “praktisch geen” burgerslachtoffers zijn en zegt dat de Israëlische strijdkrachten “geprezen” moeten worden voor het aantal gedode burgers.

[Jim Sciutto
@jimsciutto Volg

Dit in verband met Rafah, waar getuigen ook veel burgerslachtoffers hebben gemeld. Zoals:
cnn.com
Israëlische aanval waarbij 45 doden vielen in kamp voor ontheemde Palestijnen in Rafah een 'tragische fout,'...
De Israëlische premier Benjamin Netanyahu zei maandag dat een luchtaanval waarbij tientallen mensen omkwamen in een kamp voor ontheemde Palestijnen in Rafah, Gaza, een “tragische fout” was.]

“Ik heb verslag gedaan...Ik kom al meer dan 20 jaar in dit deel van de wereld,” zei Scuitto tegen Hamdan, ”en ik heb persoonlijk verslag gedaan van terreuraanslagen door Hamas waarbij Israëlische burgers werden gedood...Meer dan 20 jaar... Dus ik vraag u dit, als ik kijk naar de laatste 10 maanden van dit conflict...Accepteert Hamas enige verantwoordelijkheid voor de dood van Palestijnse burgers in Gaza? Want, zoals u weet, zijn er tunnels van Hamas en militaire eenheden van Hamas gestationeerd onder en rond huizen, moskeeën en scholen in Gaza. Accepteert u enige verantwoordelijkheid voor de doden in Gaza?”

Operatie Protective Edge en Operatie Cast Lead

Terwijl Sciutto zijn vraag van context voorzag, probeerde Hamdan meerdere keren te onderbreken. Uiteindelijk knikte Hamdan en antwoordde: “Ja, helaas, je hebt deze regio 20 jaar lang verslagen - maar je keek naar de regio met Israëlische ogen. Je hebt niet laten zien dat de Israëli's de afgelopen 20 jaar duizenden Palestijnen hebben gedood. In 2014 viel Israël Gaza aan en doodde meer dan 4.000 Palestijnen, maar dat zag u niet. In 2008 vielen ze Gaza aan en doodden in één dag 1000 Palestijnen, maar dat zag je niet.”

Operation Protective Edge, de oorlog tussen Hamas en Israël in 2014, ging van start nadat terreurgroepen op de Westelijke Jordaanoever en in Gaza het aantal raketbeschietingen op Israël hadden opgevoerd, aldus de IDF. Gemiddeld werd er elke tien minuten een raket afgevuurd vanuit de Gazastrook naar Israël, legde de IDF uit op hun website, om de reden achter de militaire acties te benadrukken. Tijdens dat conflict werden meer dan 4500 raketten afgevuurd op Israël, en de IDF identificeerde 32 terreurtunnels waarvan er 14 zich uitstrekten naar Israëlisch grondgebied.

Een JONGE man staat in zijn huis in Sderot, getroffen door een raket afgevuurd vanuit de Gazastrook tijdens Operatie Gegoten Lood in 2009. (credit: REUTERS)

Ondanks een staakt-het-vuren op 15 juli 2014, tijdens een van de acht gelegenheden waarbij Hamas een staakt-het-vuren schond, bleef Hamas bijna 50 raketten afvuren op Israël - waarbij een burger werd gedood in de buurt van de Erez Crossing.

Slechts twee dagen later schond een dozijn terroristen een humanitaire wapenstilstand en infiltreerde Israël via een terreurtunnel om een kibboets aan te vallen.

Het conflict uit 2008 waar Hamdan naar verwijst, ook bekend als Operatie Gegoten Lood, werd ook gestart toen Hamas het leven van Israëlische burgers bleef bedreigen met raketdreigingen. De operatie eindigde na 22 dagen van gevechten.

Sciutto onderbrak: “Eigenlijk was ik hier in 2014, en ik was hier in 2008.”

In een poging om zijn vraag te herhalen, vroeg de CNN-interviewer opnieuw: “Ik vraag je of Hamas accepteert...” maar Hamdan's onderbrekingen verhinderden dat de vraag gesteld kon worden.

“Wat je zegt is feitelijk onjuist,” ging Sciutto verder. “Ik was hier bij beide conflicten. Mijn vraag is, aanvaardt Hamas enige verantwoordelijkheid voor de dood van zijn eigen mensen in Gaza?”

“Beschuldig me niet. Je kunt niet zelf vragen en antwoorden,” zei een zichtbaar gefrustreerde Hamdan. “Of je laat me antwoorden, of je kan zelf verder praten als je dat wil; het is oké. Ik ben klaar. Ik moet antwoorden, en ik wil zeggen wat ik wil zeggen - het is niet jouw plicht om te dicteren wat ik moet zeggen. Het is niet jouw plicht om de antwoorden te ontvangen die jij wilt ontvangen.”

“Dus de vraag is,” probeerde Sciutto opnieuw, ”accepteert u verantwoordelijkheid voor de dood van burgers in Gaza? Dat is de vraag.”

Hoe zit het met de Westelijke Jordaanoever?

Hamdan schudde zijn hoofd en antwoordde: “Je blijft nog steeds kijken naar wat er gebeurt door de Israëlische ogen, luisteren door de Israëlische oren, doen alsof je deel uitmaakt van een Israëlische militaire aanval tegen de Palestijnen. Het lijkt erop dat u het doden van 40.000 Palestijnen steunt. Je geeft de Israëli's nergens de schuld van, je praat over Palestijnen alsof ze niets zijn en je zegt alleen dat de Palestijnen de Israëli's vermoorden.

“Laten we naar de Westelijke Jordaanoever gaan, daar is geen Hamas, er is geen actie van Hamas, en de Israëli's hebben daar in de afgelopen 10 maanden al 800 Palestijnen gedood. Hoe zit het hiermee?”

Ondanks Hamdan's bewering dat “er geen Hamas is” op de Westelijke Jordaanoever, is de terreurgroep daar wel degelijk aanzienlijk aanwezig. Nog maar twee weken geleden werd een Hamas-commandant, Haitham Nour al-Din Balidi, daar uitgeschakeld tijdens een luchtaanval.

Toen Balidi werd uitgeschakeld, kondigde de IDF aan dat er sinds het begin van de oorlog in oktober ongeveer 4.400 verdachten zijn gearresteerd op de Westelijke Jordaanoever, waarvan er 1.850 banden hebben met Hamas.

Vorige week eiste Hamas de verantwoordelijkheid op voor een aanslag in de West Bank stad Kalkilya. Een 60-jarige Israëliër en twee Palestijnen raakten gewond bij de aanslag, die werd uitgevoerd door een 18-jarige terrorist die werd vrijgelaten als onderdeel van de gijzelingsovereenkomst van november.

Ondanks Hamdan's beweringen over de Westelijke Jordaanoever, vertelde hij een webinar in mei: “Ik geloof dat de volgende fase de fase van verzet zal zijn vanuit de Westelijke Jordaanoever, en dit is niet zomaar een inschatting, maar eerder uit kennis van de situatie en de feiten op de grond, zowel met betrekking tot Hamas als andere facties, en dit is onze prioriteit in de volgende fase.”

“In feite,” zei Sciutto terwijl hij reageerde op beschuldigingen van vooringenomenheid, ”heeft CNN de dood van Palestijnen van dichtbij gevolgd...Laat me je hier een vraag stellen omdat je zegt...Ik ga je citeren. Ik ga je nu citeren...”

Hamdan bleef onderbreken: “Je hebt de vrouwen die gedood worden niet laten zien.”

Sciutto hield vol “Ik ga je nu een Palestijn in Gaza citeren...Ik ben me zeer bewust van de burgerdoden in Gaza.”

“Je luistert niet,” bleef Hamdan beschuldigen. “Je staat niet toe dat ik antwoord geef. Je wilt niet naar de feiten luisteren. Je wilt alleen naar jezelf luisteren. Het is oké, dat is genoeg...”

Sciutto zond de quote nooit uit toen Hamdan uit het interview stormde en de journalist beschuldigde van “het steunen van het doden van de Palestijnen”.

Later commentaar gevend op het interview, schreef Sciutto op X, voorheen Twitter: “Ik vroeg aan hooggeplaatste Hamas official Osama Hamdan of Hamas enige verantwoordelijkheid accepteert voor het verlies van burgerslachtoffers in Gaza, waarvan inwoners CNN hebben verteld dat ze geloven dat dit zo is. Hij wilde niet antwoorden en nam me in plaats daarvan mee op een geschiedenisles over gebeurtenissen waarvan hij niet wist dat ik er zelf getuige van was.”

Sam Halpern en Ohad Merlin hebben bijgedragen aan dit verslag.

Bron: Hamas's Osama Hamdan storms out of CNN interview amid Oct. 7 questions - The Jerusalem Post