(Automatische vertaling, onbewerkt)

Israël verkoopt al zijn broodproducten op Pesach voor $150 miljard

22 april 2024

Israël verkoopt al zijn broodproducten op Pesach voor 150 miljard dollarIsraël's Asjkenazische opperrabbijn David Lau, Israël's Sefardische opperrabbijn Yitzhak Yosef en minister van Financiën Bezalel Smotrich verkopen de hametz (voedsel dat zuurdesem bevat) van de staat Israël aan de Arabische Israëliër de heer Jaber voor de komende Pesach-vakantie in Jeruzalem, 21 april 2024. (Foto door Chaim Goldberg/Flash90)

Hussein Jabar, 64, uit de Arabische stad Abu Ghosh ten westen van de Israëlische hoofdstad, betaalde een aanbetaling van 20.000 shekels.

Door Amelie Botbol en Akiva Van Koningsveld, JNS

Op instructie van de Israëlische minister van Financiën Bezalel Smotrich, hebben de opperrabbijnen van Israël hun chametz (broodproducten en gezuurd voedsel) die eigendom zijn van de staat verkocht aan een Arabisch-Israëlische zakenman in overeenstemming met de wetten van Pesach, maakte het opperrabbinaat van Israël zondag bekend.

Halachah, of Joodse religieuze wet, verbiedt het eten of het bezit van gezuurde producten tijdens de zevendaagse feestdag, in overeenstemming met het verhaal van de Uittocht uit Egypte.

Pesach begon maandag bij zonsondergang en duurt zeven dagen.

De verkoop heeft "halachische en wettelijke geldigheid en stelt de burgers van Israël in staat om de geboden van Pesach correct te observeren zonder de angst dat chametz in hun bezit blijft," zei het Opperrabbinaat.

Hussein Jabar, 64, uit de Arabische stad Abu Ghosh ten westen van de Israëlische hoofdstad, betaalde een aanbetaling van 20.000 shekels ($5.300).

Na de vakantie zal hem de mogelijkheid worden geboden om de transactie, die een geschatte totale waarde van $150 miljard heeft, te voltooien.

"De ceremonie vond plaats om 11 uur 's ochtends bij het opperrabbinaat van Israël in Jeruzalem. Het voelde heel waardig. Het maakte me trots en het was ontroerend," vertelde Jabar zondagavond aan JNS na het ondertekenen van de overeenkomst.

"Ik heb een team samengesteld van experts in voedsel en catering uit Abu Ghosh. We zijn met ongeveer 10 mensen en we hebben een plan ontworpen om het geld in te zamelen. Hopelijk krijgen we het dit jaar voor elkaar," zei Jabar.

Minister van Financiën Bezalel Smotrich verkoopt de chametz van de staat in Jeruzalem, 21 april 2024. Foto door Chaim Goldberg/Flash90.

Als Jabar en zijn partners er niet in slagen om het totale bedrag bij elkaar te krijgen voor het einde van Pesach in de nacht van 30 april, zal het eigendom terugkeren naar de staat.

Jabar nam de taak zo'n 28 jaar geleden over nadat de vorige koper, ook van Abu Ghosh, van zijn taken werd ontheven toen werd ontdekt dat zijn grootmoeder van moederskant misschien Joods was.

In het Ramada Hotel in Jeruzalem, waar hij ongeveer 40 jaar heeft gewerkt, ontmoette Jabar Rabbijn Yisrael Meir Lau, de toenmalige Asjkenazische opperrabbijn van Israël, die hem voorstelde de baan aan te nemen.

Jabar zei zondag: "Mijn familie is echt blij voor me. Ze vinden het geweldig. Door dit te doen, heb ik het gevoel dat ik een verbinding creëer tussen de Joden en de Arabieren in Israël, en de kloof tussen beide gemeenschappen overbrug."

Nu Israël zijn zevende maand van oorlog in Gaza ingaat, veroorzaakt door het bloedbad dat Hamas op 7 oktober aanrichtte onder ongeveer 1.200 mensen, sprak Jabar de wens uit dat het rustiger zou worden. "Ik hoop dat we snel vrede zullen hebben en alleen goed nieuws voor iedereen. Ik wens de mensen van Israël een koosjer en gelukkig Pascha," vertelde hij JNS.

Als onderdeel van de ceremonie machtigde Smotrich de opperrabbijnen, Rabbi David Lau en Rabbi Yitzhak Yosef, om de transactie namens de staat uit te voeren.

"Sinds de feestdag Simchat Thora, toen de verschrikkelijke ramp ons overkwam, hebben we gebeden voor het succes van de veiligheidstroepen," zei Yosef.

"We moeten blijven bidden voor onze soldaten, die hun leven geven en vechten aan de noordelijke en zuidelijke grenzen en waar ze ook zijn."

Lau zei: "Onze buren willen ons vernietigen en ons de vreugde doen vergeten, maar de hele natie Israël is opgestaan om te vechten voor haar thuis, voor onze essentie als het Joodse volk - we zijn niet bereid om dat op te geven."

Bron: Israeli sells all of it's bread products on Passover for $150 billion | World Israel News