(Automatische vertaling, onbewerkt)

'Alsof we terug waren in het Duitsland van 1930'

Het Britse ministerie van Binnenlandse Zaken onderzoekt de beschadiging van een geboorteakte waarop de geboorteplaats van de vader Israël is.

Israëlisch nationaal nieuws

20 feb 2024 om 1:25 PM (GMT+2)

James Cleverly, de Britse minister van Binnenlandse Zaken, heeft een onderzoek gelast nadat een Joodse familie een geboorteakte had ontvangen met een scheur erin en de geboorteplaats van de vader, Israël, doorgestreept.

Yisrael, de vader van het gezin, verklaarde dat hij wilde dat de identiteit van zijn familie privé bleef. Hij beweerde dat zijn vrouw Doreen de Britse autoriteiten niet meer geloofde nadat ze de geboorteakte voor hun nieuwe dochter Roni hadden ontvangen.

"Ze ontdekte dat het halverwege was gescheurd en dat mijn geboorteplaats - Israël - met een pen was weggekrabbeld," vertelde hij.

"We voelden ons alsof we waren teruggevoerd naar het Duitsland van 1930, waar de nazi's aantekeningen maakten op de documenten van Joodse mensen," voegde hij eraan toe. Het is volledig verwrongen en het doet pijn in mijn hart dat mijn dochter nog geen zes maanden oud is en ze al op de ergste manier is gediscrimineerd."

De familie heeft het ministerie van Binnenlandse Zaken opgeroepen zijn excuses aan te bieden, omdat het document ongeldig is door beschadiging. De vader voegde eraan toe dat hij hoopt dat het incident geïsoleerd is en geen deel uitmaakt van een groter patroon.

Cleverly tweette: "Ik heb mijn ambtenaren gevraagd om dit met spoed te onderzoeken en we zullen ervoor zorgen dat er gepaste actie wordt ondernomen." Het ministerie van Binnenlandse Zaken verklaarde dat ze geen commentaar zouden geven op Cleverly's bericht.

Bron: 'Like we were back in 1930's Germany' | Israel National News - Arutz Sheva