www.wimjongman.nl
Arabieren geloven niet langer in de leugens van Hamas en Hezbollah
door Bassam Tawil - 4 december 2024
Hamas en Hezbollah hebben de Palestijnen en Libanezen meegesleurd in oorlogen die duizenden mensen het leven hebben gekost -- allemaal om hun beschermheren in Iran te dienen. In plaats van hun nederlaag toe te geven, zowel in de Gazastrook als in Libanon, blijven de terroristen hun denkbeeldige overwinningen verkopen. Afgebeeld: De begrafenis van vijf Hezbollah-terroristen in Kherbet Selem, Libanon, op 3 december 2024. (Foto door Ed Ram/Getty Images)
Na het recente staakt-het-vuren met Israël claimden de aanhangers van de door Iran gesteunde Libanese terreurgroep Hezbollah de “overwinning.” Sommigen vierden de vermeende overwinning door met geweren in de lucht te schieten en met V-tekens te zwaaien. Veel Arabieren hebben echter de spot gedreven met de terreurgroep omdat Hezbollah honderden leden had verloren, waaronder topleiders, en aanzienlijke schade had toegebracht aan Libanese huizen en de economie van het land.
Hezbollah's overhaaste verklaring van de “overwinning” is vergelijkbaar met die van Hamas, de Palestijnse terroristische proxy van Iran in de Gazastrook. Na eerdere gevechten met Israël die de civiele en militaire infrastructuur van de Gazastrook ernstig beschadigden, kwamen Hamas-commandanten meestal tevoorschijn uit de brokstukken en riepen de “overwinning” uit.
Net als Hezbollah bespotten veel Palestijnen en Arabieren Hamas voor zijn nepoverwinningen. Zelfs nu blijft Hamas doen alsof het de oorlog wint, die begon toen de terroristische groep Israël binnenviel op 7 oktober 2023, waarbij 1200 Israëli's werden vermoord, van wie velen werden gemarteld, levend verbrand of onthoofd. Talloze anderen werden verkracht en 240 werden ontvoerd naar de Gazastrook, waar er 101 - waarvan velen dood zijn - nog steeds gevangen worden gehouden.
In een reactie op Hamas' claim van “overwinning” schreef de Egyptische politiek analist Abdul Latif Al-Manawi:
“Ik was niet verrast toen [Hamasleider Khaled Mashaal] de overwinning van Hamas in de Gaza-oorlog aankondigde. Hij zei: 'Onze verliezen zijn tactisch, de verliezen van onze vijand zijn strategisch, en de overwinning komt eraan'. Is dit hoe Mashaal een heel jaar van verwoesting van het Palestijnse volk samenvat? Als Mashaal meent wat hij zegt, moeten we het hem vragen: Omvatten de tactische verliezen waar hij naar verwijst de oorlogsslachtoffers die meer dan 42.000 Palestijnen hebben bereikt? Omvatten ze meer dan 80.000 [Palestijnen] die gewond raakten? Omvatten ze meer dan 90% van de bevolking van de Gazastrook die ontheemd zijn uit hun huizen en buurten die met de grond gelijk werden gemaakt? Overwinning, Khaled Mashaal, is niet zoals het is. Overwinning is je bewust worden van de omvang van je macht en die op het juiste moment en op de juiste manier te gebruiken. Overwinning is niet het tijdperk terugbrengen van illusoire toespraken en valse overwinningen.”
Hezbollah verklaarde de oorlog aan Israël daags na de gruweldaden van Hamas-terroristen en duizenden “gewone” Palestijnen op 7 oktober tegen Israëli's die in de buurt van de grens met de Gazastrook woonden. Hezbollah-leiders zeiden toen dat ze hun raket- en droneaanvallen op Israël alleen zouden staken als Israël de oorlog tegen Hamas in de Gazastrook zou beëindigen. Ze zeiden ook dat ze hun terroristen niet zouden terugtrekken naar het noorden van de Litani rivier in zuidelijk Libanon.
De wapenstilstandsovereenkomst, die op 27 november werd bereikt, bepaalt dat Hezbollah, of enige andere gewapende groep in Libanon, geen offensieve acties zal uitvoeren tegen Israël, ongeacht de situatie in de Gazastrook. De overeenkomst vereist ook dat Hezbollah-terroristen zich terugtrekken ten noorden van de Litani-rivier. Met andere woorden, Hezbollah heeft ermee ingestemd zich los te koppelen van de oorlog in de Gazastrook en hun manschappen terug te trekken van de grens met Israël.
Deze ommekeer is precies de reden waarom veel Arabieren Hezbollah's claim van “overwinning” niet kunnen begrijpen, vooral in het licht van de eliminatie van de meeste politieke en militaire leiders van de groep, waaronder Hassan Nasrallah, gedood door een Israëlische luchtaanval op zijn bunker in Beiroet afgelopen september.
De vooraanstaande Libanese journalist Nabil Bou Monsef spotte met de valse overwinning van Hezbollah en wees erop dat de oorlog die de groep over Libanon heeft gebracht, angstaanjagende taferelen van vernietiging heeft veroorzaakt. Hij beschuldigde Hezbollah ervan aan zelfbedrog te doen, Libanon te koppelen aan regionale arena's (de Gazastrook) en “Libanon in een catastrofaal bloedbad te storten”.
“Waar is de overwinning?” vroeg Bou Monsef.
“Hoeveel heeft het gekost? Welke nederlaag is verschrikkelijker dan zulke verliezen? Hoe kun je een overwinning claimen tegenover een bloedbad dat alle logica van het verzet heeft vernietigd? Het is nog niet te laat om Hezbollah om uitleg te vragen over haar eenzijdige en dodelijke beslissing om de confrontatie [met Israël] aan te gaan onder dekking van Iran.”
Andere reacties van Arabieren op de vermeende overwinning van Hezbollah zijn:
De Tunesische filosoof Khaled Mansour:
“Hezbollah's claim van overwinning op Israël is een farce en een bespotting van de geesten van de Libanezen en een 'politieke schaamteloosheid' die zowel lachwekkend als walgelijk is!”
Libanese studente Lina al-Bayati:
“Hezbollah: We hebben de vijand overwonnen. De partij is van zijn wortels ontdaan, er is er niet één van overgebleven. Waar is de overwinning? Dat weet niemand.”
Libanese advocaat Omar El-Yafi:
“Dit is de tekst van de overgave van Hezbollah waarmee de Libanese staat akkoord ging, waarin stond dat er geen wapens op Libanees grondgebied zouden zijn, behalve in handen van het Libanese leger, naast andere voorwaarden, waaronder de terugtrekking van Hezbollah-elementen ten noorden van de Litani-rivier. Waar is de goddelijke overwinning die deze overwinnaars vieren?”
Egyptisch politiek analist Subhi Ibrahim:
“De ergste nederlaag voor Hezbollah milities in de zwarte geschiedenis van vernietiging en duizenden doden, en toch, met alle schaamteloosheid, heffen sommige van haar aanhangers spandoeken en het overwinningsteken!!! Waar zijn jullie, jullie schaamteloze mensen???”
Libanese sociale media-activist Fouad Tarabay:
“Ondanks de moord op [Hassan] Nasrallah en de meeste leiders van Hezbollah, 3.500 doden, 20 miljard aan materiële verliezen, 1,5 miljoen ontheemden en 46.000 verwoeste wooneenheden, zeggen ze (Hezbollah) nog steeds 'we hebben gewonnen'. Ze vuren hun geweren af om het te vieren en heffen het overwinningsteken na de vernederende wapenstilstandsovereenkomst. Wat een complete farce en misleiding.”
Saoedische schrijver Imad al-Rimal:
“Hezbollah viert de overwinning net zoals Saddam Hoessein zijn overwinning in Koeweit [in 1990] vierde. Hezbollah zal een overwinningsdemonstratie houden in Libanon, met de begrafenis van Hassan Nasrallah. Het doet er niet toe hoeveel doden er zijn gevallen, wat er is vernietigd of de verpletterende nederlaag. Waar het om gaat is dat de gedachten van de kuddes schapen die Hezbollah volgen in een staat van ontkenning van de realiteit blijven.”
Social media activist Abu Al-Ahrar:
“Over wat voor soort overwinning heb je het? Dit wordt beschouwd als een nederlaag. Hezbollah stond op om Gaza te steunen en zei dat het niet zal stoppen totdat de belegering van Gaza is opgeheven. Hoe kan dit een overwinning zijn als Israël alle leiders van Hezbollah heeft uitgeschakeld? Dit wordt geen overwinning genoemd, maar een nederlaag.”
Iraaks politiek activiste Tamara Alkhazarji:
“Na de overgave: Hezbollah-aanhangers zwerven door de straten, foto's van Hassan Nasrallah ophoudend, als een manier om de vreugde van de overwinning uit te drukken, zoals zij geloven. Dit is het geval bij totalitaire partijen in het Midden-Oosten, waar ze elke nederlaag proberen te promoten als een verpletterende en historische overwinning voor hen.”
Jemenitisch politicus Ali Albukhaiti:
“Hezbollah heeft zich overgegeven, maar toch zijn er mensen die het een overwinning noemen!
- “Integendeel, [het staakt-het-vuren] vond plaats op de voorwaarden van Israël, niet op de voorwaarden van Hezbollah:
- Terugtrekking van Hezbollah ten noorden van de Litani rivier.
- Ontkoppeling met Gaza.
- De aanwezigheid van internationaal toezicht ten zuiden van de Litani-rivier.
- Controle van de grens door het Libanese leger.
“Waren dit de voorwaarden van Hezbollah of van Israël? Wat er gebeurde was bijna een overgave van Hezbollah, terwijl het zijn gezicht redde.”
Het is duidelijk dat veel Arabieren zich niet langer laten misleiden door de leugens en propaganda van Irans terreurproxies in het Midden-Oosten. In de afgelopen 14 maanden hebben Hamas en Hezbollah de Palestijnen en Libanezen meegesleurd in oorlogen die duizenden mensen het leven hebben gekost -- allemaal om hun beschermheren in Iran te dienen. In plaats van hun nederlaag toe te geven, zowel in de Gazastrook als in Libanon, blijven de terroristen, in opdracht van de Iraanse mullahs, denkbeeldige overwinningen verkopen aan de Arabieren om hen aan te moedigen zich aan te sluiten bij de Jihad (heilige oorlog) tegen Israël. Het goede nieuws is dat veel Arabieren zich duidelijk bewust zijn van de leugens en het bedrog van Hamas en Hezbollah.
Bassam Tawil is een Arabische moslim die in het Midden-Oosten woont. Zijn werk wordt mogelijk gemaakt door de gulle donatie van een paar donateurs die anoniem wensen te blijven. Gatestone is hen zeer dankbaar.
Vertaling door W.J. Jongman en H. Sleijster
© 2024 Gatestone Institute. Alle rechten voorbehouden. De artikelen hier afgedrukt geven niet noodzakelijkerwijs de standpunten weer van de vertalers of van Gatestone Institute.
Bron: Arabs No Longer Buying the Lies of Hamas, Hezbollah :: Gatestone Institute