75 woorden voor 75 jaar Israël - Shirah/Lied

“

Akiva Gersh

Ter ere van de 75ste verjaardag van Israël is Israel365 verheugd om een nieuwe serie essays te lanceren die de geheimen van de Hebreeuwse Bijbel zullen ontsluieren!

Uittreksels uit Rabbi Akiva Gersh's boek 75 Hebreeuwse woorden die je nodig hebt om de Bijbel te begrijpen (nu verkrijgbaar!). Deze essays belichten het verband tussen verwante Hebreeuwse woorden en onthullen Bijbelse geheimen die alleen toegankelijk zijn via het Hebreeuws.

Geniet van de serie - en een gelukkige 75e verjaardag van de Staat Israël!

שִׁירָה

SHIRAH

SHEER-AH

LIED

"Toen zongen Mozes en de Israëlieten dit lied voor God. Zij zeiden: Ik zal voor God zingen, want Hij heeft glorieus getriomfeerd; paard en ruiter heeft Hij in de zee geslingerd." (Exodus 15:1)

אז ישיר משה ובני ישראל את השירה הזאת ליהוה ויאמרו לאמר אשירה ליהוה כי גאה גאה סוס ורכבו רמה בים.

"Schrijf daarom dit lied op en leer het aan het volk Israël; leg het in hun mond, opdat dit lied Mijn getuige zal zijn tegen het volk Israël." (Deuteronomium 31:19)

ועתה כתבו לכם את השירה הזאת ולמדה את בני ישראל שימה בפיהם למען תהיה לי השירה הזאת לעד בבני ישראל.

Shirah, Hebreeuws voor 'lied', is een cruciaal hulpmiddel om dichter bij God te komen. Het numerieke equivalent van shira, lied, is hetzelfde als dat voor tefillah, gebed, want een lied dat uit het hart komt is een vorm van gebed tot God.

Toen God het volk Israël redde en het angstaanjagende Egyptische leger verdronk bij de Rietzee, zong het volk tot God. "Toen zongen Mozes en de Israëlieten dit lied voor God. Zij zeiden: Ik zal voor God zingen, want Hij heeft glorieus gezegevierd; paard en wagen heeft Hij in zee geslingerd" (Exodus 15:1). Na het ontzagwekkende wonder van het splijten van de zetel, konden louter woorden van dank aan God hun emoties niet vatten, en dus barstten Mozes en het volk in gezang uit.

De grote Baal Sjem Tov, de stichter van de chassidische beweging in het 18e-eeuwse Rusland, gebruikte de kracht van zang om de vertrapte Joodse massa te inspireren om de vreugde van Gods liefde te voelen, ondanks hun intense armoede en lijden door toedoen van antisemieten. Hij wist dat het lied van de ziel het volk kracht zou geven om hun lijden te dragen en te overwinnen. Veel studenten van de Baal Shem Tov werden Hasidische leiders in hun eigen gemeenschappen en componeerden hun eigen liederen van verlangen naar God.

De Bijbel wordt ook een lied genoemd, zoals het vers zegt: "Schrijf daarom dit lied op en leer het aan het volk van Israël" (Deuteronomium 31:19). Wanneer de Bijbel in het openbaar wordt voorgelezen in synagogen, wordt deze altijd gezongen met oude melodieën die al generaties lang worden doorgegeven, melodieën die de gemeente helpen om de krachtige woorden van de Bijbel in zich op te nemen.

Bron: 75 words for 75 years of Israel - Shirah/Song - Israel365 News