75 woorden voor 75 jaar Israël - Netzach/Eeuwigheid

“

Akiva Gersh

Ter ere van de 75ste verjaardag van Israël is Israel365 verheugd om een nieuwe serie essays te lanceren die de geheimen van de Hebreeuwse Bijbel zullen ontsluieren!

Uittreksels uit Rabbi Akiva Gersh's binnenkort te verschijnen boek, 75 Hebreeuwse woorden die je nodig hebt om de Bijbel te begrijpen (binnenkort beschikbaar!). Deze essays belichten het verband tussen verwante Hebreeuwse woorden en onthullen Bijbelse geheimen die alleen toegankelijk zijn via het Hebreeuws. Geniet van de serie - en een gelukkige 75e verjaardag van de Staat Israël!

נֵצַח

NETZACH

NETZ-ACH

EEUWIGHEID

"Van U, Hashem, zijn grootheid, macht, pracht, eeuwigheid en majesteit - ja, alles wat in de hemel en op aarde is; aan U, Hashem, behoort het koningschap en de preëminentie boven alles." (I Kronieken 29:11)

לך יהוה הגדלה והגבורה והתפארת והנצח וההוד כי כל בשמים ובארץ לך יהוה הממלכה והמתנשא לכל לראש.

"Bovendien bedriegt de Eeuwige van Israël niet en verandert Hij niet van gedachten, want Hij is niet menselijk dat Hij van gedachten zou veranderen." (I Samuël 15:29)

וגם נצח ישראל לא ישקר ולא ינחם כי לא אדם הוא להנחם.

Gedurende twee millennia van ballingschap en vernedering gaf netzach, het Hebreeuwse woord voor "eeuwigheid", grote kracht en troost aan het volk Israël. De profeet Samuel verwijst naar God als Netzach Yisrael, "De Eeuwige van Israël", wanneer hij koning Saul vertelt dat Gods beslissing om hem zijn koningschap te ontnemen omdat hij Gods geboden niet opvolgde, definitief is en niet veranderd zal worden. Nog belangrijker is dat de combinatie van deze twee woorden, Netzach en Yisrael, twee essentiële waarheden weerspiegelt: dat God Zelf eeuwig is, zonder begin en zonder einde, en dat Gods verbond met en liefde voor Israël eeuwig, blijvend en voor altijd is. Ook al straft God de natie Israël, Hij zal Zijn relatie met Zijn uitverkoren volk nooit verbreken!

Netzach staat ook aan het begin van veel psalmen in de vorm van Lamnatzeach, wat "Dirigent" betekent, zoals in het openingsvers van Psalm 51: "Voor de Dirigent, een psalm van David." Zoals een dirigent een muziekorkest bestaande uit verschillende instrumenten verenigt, zo verenigt en brengt God orde en doel in de verschillende contrasterende en tegenstrijdige delen van Zijn schepping.

Netzach is ook verwant aan het woord nitzachon, dat "overwinning" betekent. De ultieme overwinning waar we naar verlangen is de overwinning van het goede op het kwade. Wanneer die dag komt, zal Gods eeuwige grootheid erkend worden door de hele mensheid, die zal begrijpen dat God de grote Componist is die eenheid en doel brengt in de hele schepping.

Bron: 75 words for 75 years of Israel - Netzach/Eternity - Israel365 News