75 woorden voor 75 jaar Israël - Korban/Offer

“

Akiva Gersh

Ter ere van de 75ste verjaardag van Israël is Israel365 verheugd een nieuwe serie essays te lanceren die de geheimen van de Hebreeuwse Bijbel ontsluiten!

Uittreksels uit Rabbi Akiva Gersh's aankomende boek, 75 Hebreeuwse woorden die je nodig hebt om de Bijbel te begrijpen (binnenkort beschikbaar!). Deze essays belichten het verband tussen verwante Hebreeuwse woorden en onthullen Bijbelse geheimen die alleen toegankelijk zijn via het Hebreeuws. Geniet van de serie - en een gelukkige 75ste verjaardag van de Staat Israël!

קָרְבָּן

KORBAN

KOR-BON

OFFER

"Spreek tot het volk Israël en zeg tot hen: Wanneer iemand van u een offer van vee aan God offert, moet hij zijn offer kiezen uit de kudde of uit de kudde." (Leviticus 1:2)

דבר אל בני ישראל ואמרת אלהם אדם כי יקריב מכם קרבן ליהוה מן הבהמה מן הבקר ומן הצאן תקריבו את קרבנכם.

"'Wat heb ik aan al jullie offers?' zegt Hashem. 'Ik ben verzadigd met brandoffers van rammen, en suet van vetkuikens, en bloed van stieren; en Ik heb geen lust in lammeren en bokken.'" (Jesaja 1:11)

למה לי רב זבחיכם יאמר יהוה שבעתי עלות אילים וחלב מריאים ודם פרים וכבשים ועתודים לא חפצתי.

Korban, of "offer" in het Hebreeuws, verwijst meestal naar de dierenoffers die uitvoerig worden beschreven in het boek Leviticus en die een centraal aspect waren van de tempeldienst.

In de moderne tijd hebben veel mensen moeite om te begrijpen waarom God ons gebood om dierenoffers te brengen, maar het kan helpen om de taalkundige wortels van het woord korban te bekijken. Het woord korban is afgeleid van het Hebreeuwse woord karov, dat "sluiten" betekent. Het doel van de korbanot is ons te helpen dichter bij God te komen.

In de oude Tabernakel, en later in de Tempel die in Jeruzalem stond, brachten de Israëlieten veel verschillende soorten offers, waaronder zondoffers, dankoffers en gemeenschapsoffers. Sommige werden volledig verbrand op het altaar, andere werden gedeeltelijk opgegeten door de priesters en weer andere werden ook opgegeten door de mensen die ze brachten. Ongeacht het soort offer was het hoofddoel van alle offers om de mensen dichter bij God te brengen.

Offers waren een middel om ons te inspireren om verschillende emoties te ervaren, zoals spijt voor wandaden of dankbaarheid voor de wonderen en zegeningen in ons leven. Uiteindelijk verlangt God naar ons hart en onze gehoorzaamheid. Iets van waarde offeren en als offer aan God brengen is een krachtige manier om die ervaring te vergemakkelijken.

De profeet Jesaja berispte de Israëlieten omdat zij de offerrituelen in de tempel uitvoerden, maar zich niet hielden aan de Bijbelse waarden die een rechtvaardige samenleving creëren. Nadat hij heeft uitgeroepen: "Wat heb ik aan al uw offers?" voegt hij eraan toe: "Was u schoon; doe uw slechte daden weg voor mijn ogen, houd op met kwaad te doen" (Jesaja 1:16). Hoewel offers een belangrijke rol spelen in onze aanbidding van God, zijn ze uiteindelijk een middel om een belangrijker doel te bereiken.

Bron: 75 words for 75 years of Israel - Korban/Sacrifice - Israel365 News