75 woorden voor 75 jaar Israël - Halacha/Wet

“

Akiva Gersh

Ter ere van de 75ste verjaardag van Israël is Israel365 verheugd een nieuwe serie essays te lanceren die de geheimen van de Hebreeuwse Bijbel ontsluiten!

Uittreksels uit Rabbi Akiva Gersh's aankomende boek, 75 Hebreeuwse woorden die je nodig hebt om de Bijbel te begrijpen (binnenkort beschikbaar!). Deze essays belichten het verband tussen verwante Hebreeuwse woorden en onthullen Bijbelse geheimen die alleen toegankelijk zijn via het Hebreeuws.

Geniet van de serie - en een gelukkige 75ste verjaardag van de staat Israël!

הֲלָכָה

HALACHA

HA-LA-CHAH

WET

"Beveel hun de wetten en de leer, en maak hun de weg bekend die zij moeten gaan en de gebruiken die zij moeten volgen." (Exodus 18:20)

והזהרתה אתהם את־החקים ואת־התורת והודעת להם את־הדרך ילכו בה ואת־המעשה אשר יעשון.

"Als Hij staat, doet Hij de aarde beven; als Hij een blik werpt, doet Hij de naties beven. De eeuwenoude bergen worden verbrijzeld, de oerheuvels zakken neer. De wegen van de wereld zijn van Hem." (Habakkuk 3:6)

עמד  וימדד ארץ ראה ויתר גוים ויתפצצו הררי־עד שחו גבעות עולם הליכות עולם לו.

Het Hebreeuwse woord halacha is afgeleid van het woord holech, "lopen", en wordt meestal gebruikt om te verwijzen naar de grote hoeveelheid geboden en wetten van de Joodse traditie. Deze taalkundige verbinding weerspiegelt het doel van de Joodse wet: ons leren hoe we op Gods wegen door deze wereld moeten "wandelen".

Een lering uit de Talmoed illustreert dit idee. "Wie elke dag Halachot (Tora-wetten) bestudeert, is verzekerd van een plaats in de Komende Wereld. Het vers in Habakkuk zegt: 'De wegen van de wereld (Halichot) zijn van Hem' (Habakkuk 3:6). De Rabbijnen leggen uit: Lees niet 'Halichot,' wat 'wegen van de wereld' betekent, maar eerder 'Halachot,' wat de 'wetten van de Tora' betekent."

"De wegen van de wereld" zijn de alledaagse, alledaagse dingen die we gedurende elke dag van ons leven doen, vanaf het moment dat we 's morgens wakker worden tot we 's avonds gaan slapen, zoals ons 's morgens aankleden, ontbijten en naar ons werk pendelen. De Wijzen leren ons dat de wetten van de Tora die ons dagelijks leven sturen, bedoeld zijn om deze alledaagse delen van ons leven af te stemmen op Gods wegen. Zij bieden ons voortdurend de gelegenheid om God-bewustzijn in ons dagelijks leven te brengen en heiligheid in het alledaagse te brengen.

Dit is waar Jethro op doelde toen hij tegen zijn schoonzoon Mozes zei: "Geef hun de wetten en de leer en maak hun bekend welke weg zij moeten gaan en welke gebruiken zij moeten volgen" (Exodus 18:20). De wetten van de Bijbel tonen ons de weg waarop wij moeten gaan en helpen ons daardoor de wegen van God te volgen, waardoor ons leven met een groot doel en betekenis wordt verheven en geheiligd.

Bron: 75 words for 75 years of Israel - Halacha/Law - Israel365 News