75 woorden voor 75 jaar Israël - Gefen/Wijn

“

Akiva Gersh

Ter ere van de 75e verjaardag van Israël is Israel365 verheugd een nieuwe serie essays te lanceren die de geheimen van de Hebreeuwse Bijbel ontsluiten!

Uittreksels uit Rabbi Akiva Gersh's aankomende boek, 75 Hebreeuwse woorden die je nodig hebt om de Bijbel te begrijpen (binnenkort beschikbaar!) deze essays belichten het verband tussen verwante Hebreeuwse woorden, en onthullen Bijbelse geheimen die alleen toegankelijk zijn via het Hebreeuws.

Geniet van de serie - en een gelukkige 75ste verjaardag van de Staat Israël!

גֶּפֶן

GEFEN

GEH-FEN

WIJN

"Een land van tarwe en gerst, van wijn-stokken, vijgen en granaatappels, een land van olijfbomen en honing." (Deuteronomium 8:8)

ארץ חטה ושערה וגפן ותאנה ורמון ארץ־זית שמן ודבש

"Uw vrouw zal zijn als een vruchtbare wijn-stok in uw huis; uw zonen als olijfbomen rond uw tafel." (Psalmen 128:3)

אשתך  כגפן פריה בירכתי ביתך בניך כשתלי זיתים סביב לשלחנך

Gefen, het Hebreeuwse woord voor "wijn", verwijst naar druiven. Druiven zijn een van de zeven bekende soorten van het land Israël die in Deuteronomium worden opgesomd: "Een land van tarwe en gerst, van wijn-stokken, vijgen en granaatappels, een land van olijfbomen en honing" (Deuteronomium 8:8).

In het oude Israël werden druiven voornamelijk gebruikt voor de productie van wijn, die voor rituele doeleinden werd gebruikt bij de heiliging van Sjabbat en Joodse feestdagen gedurende het hele jaar. De zegening over wijn eindigt met de woorden borei pri ha'gefen, "Die de vrucht van de wijnstok heeft geschapen."

Druiven spelen een centrale rol in vele verhalen in de Bijbel. Terwijl hij wegkwijnt in de gevangenis, interpreteert Jozef de droom van de koninklijke schenker, die droomt over het persen van druiven in de beker van de Farao. En wanneer Mozes twaalf spionnen uitzendt om het land Israël te verkennen, komen zij terug met een tros druiven die zo groot is dat er veel mannen nodig zijn om hem te dragen. Dit verhaal wordt weerspiegeld in de moderne staat Israël, waar het officiële symbool van het ministerie van Toerisme een ongewoon grote tros druiven is die door twee mensen wordt gedragen.

Archeologen in Israël hebben veel oude synagogen en andere gebouwen blootgelegd die druivenranken gebruikten als versiering op hun stenen. Tot op de dag van vandaag worden druivenranken gezien als een symbool van voorspoed en huwelijksvreugde, zoals het vers zegt: "Uw vrouw zal zijn als een vruchtbare wijnstok in uw huis" (Psalmen 128:3).

Bron: 75 words for 75 years of Israel - Gefen/Vine - Israel365 News