www.wimjongman.nl
Een twijfelachtige bekering tot de Islam: Vermiste Koptische vrouw verschijnt weer en blijft "Dienaar van Christus"
Er komt een einde aan een schandalig verhaal over religieuze dwang in Egypte.
4 augustus 2020 - door Raymond Ibrahim
Een koptische christelijke vrouw en moeder die bijna drie maanden verdwenen was - vermoedelijk omdat ze zich vrijwillig tot de islam had bekeerd en geen enkele band meer wilde met haar "ongelovige" man en drie jonge dochters - is eindelijk teruggegeven aan haar familie.
Ranya 'Abd al-Masih, 39, een lerares Engels op een middelbare school in al-Minofiya, net ten noorden van Caïro, verdween op 22 april 2020. Een paar dagen nadat haar familie contact had opgenomen met de staatsveiligheidsdienst, verscheen ze in een één minuut durende video gekleed in een zwarte niqab (vrouwelijke islamitische kledij). In de video, en tussen de tranen door, stond Ranya erop dat ze zich eindelijk en formeel had bekeerd tot de Islam, die - "lof aan Allah" - ze in het geheim negen jaar lang had gevolgd en voor haar familie verborgen gehouden. Daarom wilde ze dat niemand meer - haar man, kinderen, familie - zich druk zou maken over haar.
Vanaf het begin weigerde haar familie de video te geloven, en stond op het standpunt dat deze duidelijk onder dwang was gemaakt en merkte op dat het duidelijk was dat er anderen om haar heen waren en haar aanwijzingen gaven. "We hebben er geen probleem mee als ze uit eigen vrije wil [naar de islam] overgaat - maar niet als een persoon die wordt bedreigd en gedwongen," had haar broer Remon in een interview gezegd. "Ze werd zeker ontvoerd en gedwongen om die video te maken, als gevolg van bedreigingen tegen haar of haar man en kinderen als ze weigerde te gehoorzamen.
Hij voegde eraan toe dat het idee dat ze "in het geheim" de islam had omarmd, belachelijk was. Hij noemde het feit dat ze tot haar verdwijning regelmatig naar de kerk ging, op bezoek was geweest en had gebeden in kloosters - zelfs 55 dagen vasten in de aanloop naar Pasen:
We weten zeker dat Ranya, onze geliefde zuster, die we zo goed kennen, niet degene is die we op de video zagen; dat is een vrouw die wordt bedreigd en gedwongen. Als je me kunt horen, Ranya, weet dan dat we je nooit in de steek zullen laten totdat we je zien. Omdat je een slachtoffer bent van terreur.
Bijna drie maanden lang hebben Ranya's familie en de Koptische Kerk bij de autoriteiten gepleit - zelfs door een pleidooi te sturen naar president Sisi - tot ze eindelijk terugkwam, op 15 juli 2020.
Een woordvoerder van de Koptische Kerk zei dat Ranya en haar herenigde familie momenteel op een geheime locatie verblijven, "tot de rust in de regio is teruggekeerd." Vanwege het delicate karakter van de situatie gaf de woordvoerder geen andere details over haar verdwijning en herkomst, behalve dat "Ranya een christen blijft die zich nooit tot de islam heeft bekeerd".
Op dezelfde manier zei haar advocaat, toen haar tijdens een televisie-interview werd gevraagd of ze zich had bekeerd, eenvoudigweg: "Ze keerde terug als Ranya 'Abd al-Masih' - een toneelstukje over haar achternaam, wat "dienaar van Christus" betekent.
Raymond Ibrahim, auteur van Sword and Scimitar, is een Shillman-medewerker van het David Horowitz Freedom Center. Dit artikel verscheen voor het eerst in Coptic Solidarity.